Berättelser i orden. Fönster mot andra världar.
Ett engelskt ord kan öppna en dörr till historien, mytologin eller vardagen. Vi gör sambanden lätta att följa och håller samtidigt isär belägg och fantasi.
Dessa offentligt tillgängliga texter och essäer utarbetas och översätts med AI-stöd och dubbelkontrolleras inom projektet. Illustrationerna bjuder in till en miljö; de är inte historiska belägg. Källorna förklarar viktiga påståenden och deras begränsningar. Vi påstår inte att texterna har granskats av modersmålstalare och hittar inte på expertförfattare.
Här finns offentligt tillgängliga texter om ordens ursprung. Den illustrerade appen har för närvarande stöd för engelska och förenklad kinesiska. Webbplatsens språkversioner har egna översättningar.
iOS-appen är under förberedelse. Dess nuvarande lässpråk är engelska och förenklad kinesiska. Att webbplatsen har översatts betyder inte att en översättning av appen har släppts.