Det engelska ordets betydelse
substantiv · bröd med fyllning; verb · placera mellan två saker
Varför bär din lunch en earls titel?
Maträttens namn har samband med den fjärde earlen av Sandwich. Det gör inte detaljerna om spelbordet till en belagd beskrivning av hur maträtten uppfanns.
Upptäck sambandet
Skilj titeln bakom namnet från den berömda anekdoten om ett spelbord. En minnesvärd anekdot är inte automatiskt en välbelagd ursprungsberättelse. Du kan förstå sambandet bakom namnet och ändå lämna den mycket äldre frågan öppen: vem lade först mat mellan brödbitar?
Här finns offentligt tillgängliga texter om ordens ursprung. Den illustrerade appen har för närvarande stöd för engelska och förenklad kinesiska. Webbplatsens språkversioner har egna översättningar.
