Det engelska ordets betydelse
substantiv / verb · ett rengöringsmedel; att tvätta med det
Varför leder en flaska schampo tillbaka till knådande händer?
Lånet pekar mot en imperativform som uttrycker att trycka eller massera. Den engelska massagebetydelsen är äldre än Mahomeds verksamhet i Brighton.
Upptäck sambandet
Vägen börjar med en handrörelse snarare än en flaska på en hylla. Betydelser kan snävas in eller förskjutas när ett ord kommer in i ett annat språk och en ny vardagsrutin. Att återvända till den äldre handlingen gör det moderna badrumsordet lite mindre vardagligt.
Här finns offentligt tillgängliga texter om ordens ursprung. Den illustrerade appen har för närvarande stöd för engelska och förenklad kinesiska. Webbplatsens språkversioner har egna översättningar.
